-
61 обследование
с. (рд.)inspection (of), inquiry (into); ( исследование) investigation (of); ( медицинское) examination (of)лечь в больни́цу на обсле́дование — go into hospital for a check-up
обсле́дование и оце́нка эк. — survey and valuation
обсле́дование обще́ственного мне́ния — public opinion survey / poll
обсле́дование экономи́ческого и фина́нсового положе́ния предприя́тия — due diligence of an enterprise
-
62 комплексное медицинское экспресс-обследование
Универсальный русско-английский словарь > комплексное медицинское экспресс-обследование
-
63 полное обследование
1) Medicine: (медицинское) executive checkup2) Mathematics: complete census3) Economy: fully integrated surveyУниверсальный русско-английский словарь > полное обследование
-
64 послеполётное обследование
Aviation medicine: (медицинское) postflight (medical) examination, postflight studyУниверсальный русско-английский словарь > послеполётное обследование
-
65 предполётное обследование
Aviation medicine: (медицинское) preflight (medical) examination, preflight studyУниверсальный русско-английский словарь > предполётное обследование
-
66 медосмотр
медосмотр
медицинское обследование
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медосмотр
-
67 осмотр
1) ( посещение) visita ж., visione ж.2) ( проверка) controllo м., ispezione ж.3) ( обследование) esame м., visita ж.* * *м.visita f, controllo; ispezione спец.; esame; visita medica ( медицинский); visita di controllo ( полное медицинское обследование)пройти (медицинский) осмо́тр — passare la visita
* * *n1) gener. sopralluogo (места преступления), ispezione2) med. visura, visita3) milit. rassegna4) econ. esame, revisione5) fin. verifica -
68 Z10.0
-
69 осмотр с целью профотбора
rus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбораdeu Einstellungsuntersuchung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > осмотр с целью профотбора
-
70 осмотр с целью профотбора
rus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбораeng pre-employment medical examinationБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > осмотр с целью профотбора
-
71 осмотр с целью профотбора
rus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбораfra examen (m) d'embauchage, examen (m) de préemploiБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > осмотр с целью профотбора
-
72 осмотр с целью профотбора
rus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбораspa examen (m) médico antes del empleo, reconocimiento (m) médico previo al empleo, reconocimiento (m) médico de ingresoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > осмотр с целью профотбора
-
73 освидетельствование
Синонимический ряд:обследование (сущ.) исследование; обследование; осмотрРусско-английский большой базовый словарь > освидетельствование
См. также в других словарях:
МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ — МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ, в медицине проверка одного человека или группы людей, которые, хотя, вероятно, являются здоровыми, но принадлежат к группе риска развития какой либо определенной болезни. Используется для обнаружения излечимых болезней,… … Научно-технический энциклопедический словарь
медицинское обследование — (напр. персонала АЭС, населения после аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN medical surveillance … Справочник технического переводчика
Медицинское обследование — см. Медицинские осмотры, Экспертиза профессиональной пригодности, Экспертиза связи заболевания с профессией … Российская энциклопедия по охране труда
МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ — В практике обеспечения льгот для служащих: 1. Медицинское обследование нанимаемого на работу лица, проводимое по требованию и за счет работодателя, с целью установления наличия у него достаточных способностей, необходимых для выполнения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
медицинское обследование при поступлении на работу — rus медицинское обследование (м) при поступлении на работу, осмотр (м) с целью профотбора eng pre employment medical examination fra examen (m) d embauchage, examen (m) de préemploi deu Einstellungsuntersuchung (f) spa examen (m) médico antes del … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Медицинское обследование — одно из основных мероприятий в системе контроля за состоянием здоровья личного состава ПС РФ. Проводится в целях оценки физического развития и состояния здоровья военнослужащих, лиц гражданского персонала и своевременного выявления лиц,… … Пограничный словарь
МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ — УЧАЩИХСЯ обследование, проводимое специалистами для определения состояния здоровья и выявления аномалий, могущих отрицательно сказаться на учебе … Профессиональное образование. Словарь
Медицинское обследование — одно из основных мероприятий в системе медицинского контроля за состоянием здоровья личного состава Советских ВС. Проводится в целях оценки состояния здоровья и физического развития военнослужащих и своевременного выявления лиц, нуждающихся в… … Словарь военных терминов
медицинское обследование — deutsch: medizinische Untersuchung f english: medical examination Комплекс целенаправленных исследований, проводимых для выявления индивидуальных особенностей человека, установления диагноза болезни, подбора рационального лечения, наблюдения за… … Русско-немецко-английский словарь по здравоохранению
Гарантии работникам, направленным на медицинское обследование — на время проведения медицинского обследования за работниками, обязанными в соответствии с ТК России проходить такое обследование, сохраняется средний заработок по месту работы … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
периодическое медицинское обследование — rus периодическое медицинское обследование (с) eng periodic medical examination, periodic health examination, periodic medical check up fra examen (m) médical périodique, examen (m) de surveillance deu periodische ärztliche Untersuchung (f) spa… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки