-
1 раскалывание
раскалывание с. Aufschlagen n; Aufspalten n; Aufspaltung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > раскалывание
-
2 раскалывание
раскалываниеבִּיקוּעַ ז', פִּיצוּחַ ז', רִיצוּץ ז' -
3 раскалывание
splitting имя существительное: -
4 раскалывание
1) cleaving
2) cracking
3) rifting
4) split
5) splitting
– испытание на раскалывание
– прочность на раскалывание -
5 раскалывание
с. cleavage, splittingСинонимический ряд:колка (сущ.) колка -
6 раскалывание
Русско-английский военно-политический словарь > раскалывание
-
7 раскалывание
с (по знач. гл. расколоть) кафондан(и), шикастан(и); раскалывание льда кафондани ях -
8 Раскалывание
Religion: Cleaving (The 82nd surah of the Glorious Qur'an) (82-я сура Священного Корана), Infitar (82-я сура Священного Корана), Inshiqaq (84-я сура Священного Корана), Sundering (84-я сура Священного Корана) -
9 раскалывание
Religion: Cleaving (The 82nd surah of the Glorious Qur'an) (82-я сура Священного Корана), Infitar (82-я сура Священного Корана), Inshiqaq (84-я сура Священного Корана), Sundering (84-я сура Священного Корана) -
10 раскалывание
-
11 раскалывание
-
12 раскалывание
n1) gener. Zerkleinerung, Knacken2) geol. Spalten, Spaltung (по трещинам), Zerbrechung (земной коры разломами)3) liter. Aufspaltung4) eng. Aufschlag, Aufschlagen, Aufspalten, Splitterung5) construct. Absplitterung, Bersten, Aufhauen6) road.wrk. Abspaltung7) oil. Zerspalten8) wood. Absplittern, Aufhauen (топором) -
13 раскалывание
spalting, spaltning, splittelse -
14 раскалывание
-
15 раскалывание
1) fendage; scindement2) phys spallation, fragmentation -
16 раскалывание
техн.розко́лювання -
17 раскалывание
техн.розко́лювання -
18 раскалывание
с -
19 раскалывание
с.cleavage, cleaving; ( вдоль) splitting -
20 раскалывание
η διάσπαση, το σκίσιμο, η σχάση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > раскалывание
См. также в других словарях:
раскалывание — дробление, колка, разобщение, выведывание, колотье, расколка, расспрашивание, раздробление, разламывание, расщепление, раздирание, допрашивание, колочение, разбивание, трескание, перекалывание, тресканье, допрос, разделение, расчленение Словарь… … Словарь синонимов
раскалывание — КОЛОТЬ 1, колю, колешь; колотый; несов., что. Раздроблять, рассекать, делить на куски. К. дрова. К. сахар. К. орехи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раскалывание древесины — разделение древесины по слоям вдоль волокон. Волокна при этом не перерезаются, а расщепляются. См. также: Столярные работы Топоры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РАСКАЛЫВАНИЕ КЕРНА — операция при отборе проб. Керн раскалывается вдоль оси. Для отбора секционных проб керн разбивают и поперек оси по контактам типов руд. Для этого широко применяются ручные и гидравлические керноколы. Р. к. сопровождается его частичным дроблением … Геологическая энциклопедия
раскалывание алмазов по плоскости спайности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond cleaving … Справочник технического переводчика
раскалывание круглых лесоматериалов — Разделение круглых лесоматериалов вдоль волокон клиновидным инструментом. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN log splitting DE Rundholzspaltung … Справочник технического переводчика
Раскалывание круглых лесоматериалов — 80. Раскалывание круглых лесоматериалов D. Rundholzspaltung E. Log splitting Разделение круглых лесоматериалов вдоль волокон клиновидным инструментом Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раскалывание — ср. 1. процесс действия по гл. раскалывать, раскалываться 1., 2. 2. Результат такого действия; распадение на части в результате удара, падения и т.п.; раскол I 2.. 3. перен. Нарушение единства в какой либо общественной среде, обусловленное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскалывание — раск алывание, я … Русский орфографический словарь
раскалывание — Syn: расщепление … Тезаурус русской деловой лексики
раскалывание — я; ср. к Раскалывать и Раскалываться. Р. полена. Р. доски … Энциклопедический словарь
